ترجمه از کابین – صبح یکشنبه ۲۸ جولای صدای انفجاری از مجتمعی در Decatur شنیده شد. این صدا به علت انفجار آسانسور در مجتمع Decatur بود. طبق گزارشات، آسانسور این مجتمع در ساعت ۶:۳۰ دقیقه صبح دچار انفجار و آتش سوزی شد؛ که به کمک آتش نشانان مجتمع به سرعت تخلیه شد و آتش نیز مهار شد.
این حادثه خسارت جانی نداشته اما خسارات زیادی به ساختمان و تجهیزات آسانسور وارد شده است. مدیران مجتمع به کمک تیم آتش نشانی در حال ارزیابی میزان خسارت و بررسی علت حادثه هستند.
قبل از انفجار آسانسور در مجتمع Decatur نیز موارد مشابه دیگری نیز در سال گذشته اتفاق افتاده است. در آوریل سال ۲۰۲۳ آتش سوزی یک آسانسور در کارخانه فرآوری ذرت باعث مجروح شدن ۸ کارگر کارخانه شد. به همین دلیل مسئولان در حال بررسی علل این حوادث هستند تا بتوانند از بروز مجدد آنها جلوگیری کنند.
بیشتر بخوانید:
مترجم: نعیمه گلی
منبع:
https://www.wcia.com/news/macon-county/elevator-explodes-at-decatur-adm-complex/
