ترجمه از کابین – سقوط آسانسور در معدن پلاتین آفریقای جنوبی ۱۱ کشته و ۷۵ زخمی بر جای گذاشت. به گفته کارکنان معدن پلاتین در آفریقای جنوبی، عصر دوشنبه در پایان شیفت کاری زمانی که کارکنان معدن در حال استفاده از آسانسور در معدن پلاتین آفریقای جنوبی بودند، ناگهان آسانسور حدود ۲۰۰ متر سقوط کرد که این حادثه سبب فوت ۱۱ نفر و مجروح شدن ۷۵ نفر شد. کارگران مجروح به بیمارستان منتقل شدند.
نیکو مولر، مدیرعامل Impala Platinum Holdings (Implats) حین ابراز تاسف بخاطر سقوط آسانسور در معدن پلاتین آفریقای جنوبی گفت: «این شرکت تحقیقات لازم در مورد یافتن علت سقوط آسانسور را آغاز کرده است.»
بیشتر بخوانید:
سقوط مرگبار پیرمرد سلماسی به چاه آسانسور جان او را گرفت
سقوط آسانسور در معدن پلاتین آفریقای جنوبی باعث نگرانیهای بیشتر در زمینه ایمنی معادن شده است. آفریقای جنوبی بزرگترین تولید کننده پلاتین در جهان است. این کشور در سال ۲۰۲۲ حدود ۴۹ کشته بر اثر حوادث معدن داشت که نسبت به سال قبل ۷۴ مورد کاهش داشته است.
مترجم: نعیمه گلی
منبع:
